“顺其自然”英语有哪些地道表达？
Let it be.
顺其自然
Now that you don't believe marriage, so let it be.
既然你现在不相信婚姻，那就顺其自然了。
If something is doomed to happen, let it be.
如果有些事情注定要发生，那就顺其自然吧。
doom [duːm] v. 注定
Let nature take its course.
顺其自然吧
take its course 按照正常程序进行
I'll not worry about it. I'll let nature take its course.
我不再为此事发愁了，顺其自然吧。
Let nature take its course, you can't control everything!
顺其自然吧，你没法控制一切！
go with the flow
顺其自然；随从大家的意见
Just go with the flow when you are having a conversation.
谈话时只需要你顺其自然。
Eventually I opted to give in and go with the flow.
最终我选择放弃，顺其自然吧。
opt [ɒpt] vi. 选择
opted （opt的过去式和过去分词）
take sth. as it comes
顺其自然
Just take each day as it comes and do what you feel is right.
顺其自然地过好每一天，做你觉得对的事。
感谢关注英语精品课堂头条号，如您尚未关注，请点击上方“英语精品课堂”关注我们，获取更多知识和有效学习方法。每日更新，学习路上，你我同行！
【声明】本文素材部分整理自网络，如涉版权，请联系删除
#我们一起学英语# #英语# #英语语法# #学英语#
标签：
73
沈腾年轻时究竟有多帅？一张照片，颜值碾压当代小鲜肉 3岁的沈腾 13岁的沈腾 24岁的沈腾 25岁的沈腾 26岁的沈腾 27岁的沈腾 33岁的沈腾 34岁的沈腾 37岁的沈腾 38岁的沈腾 39岁的沈腾...
59
库贝尔1月6日在新三板挂牌上市 主营检验类医疗器械 中商情报网讯：2016年1月6日库贝尔835236.OC在新三板挂牌上市。深圳市库贝尔生物科技股份有限公司上市主办券商为安信证券，会计师...
160
风蚀地貌的主要类型 石窝（风蚀壁龛） 在陡峭的岩壁上，经风蚀形成的大小不等、形状各异的小洞穴和凹坑，使岩壁呈蜂窝状外貌。 成因：岩石受热不均破裂，风沙研磨形成。大的石...
143
双瞳 惊悚恐怖 《双瞳》是由陈国富执导，梁家辉、刘若英、大卫·摩斯主演的惊悚恐怖片。 影片讲述了固执的台湾警探与美国FBI专家联手追捕离奇连环杀人案幕后真凶的故事。 该片于...
186
联想天逸510s 2023：13代酷睿i5-13400、7L小机箱，售价3799元！ 2023年2月1日，联想发布了新款天逸510s台式机，售价仅为3799元。 天逸510s命名中的 S代表Slim，最大的特色在于主打7L小机箱 。这...
58
鸡冠知多少 鸡冠在头的上部，其发育受雄性激素控制，公鸡比母鸡发达。从组织学上来看，从内部顺次可见结缔组织纤维束及含血管的中心层、胶状的基质和比较缺乏结缔组织的中间层...
196
好歌推荐——Hello My Love 好歌推荐--Hello My Love 视频加载中... 今天推荐一首英文歌曲，来自西城男孩的-Hello My Love 这是Westlife重返乐坛的回归单曲，发行没多久就占据了欧美音乐榜首，我...
186
带你看雅西高速 @中国产业名片 雅西高速也被称为云端上的高速。它全长240公里，由四川盆地边缘向横断山区爬升，横跨12条地震断裂带，全线建设桥梁270座，隧道25座，桥隧比高达55％...
78
人民币逆袭！成为世界第二大货币 人民币崛起成为全球重要货币之一，备受关注。在2023年的数据中，人民币超过了欧元，成为全球外汇交易中占比第二高的货币。这一现象的背后有多...
101
高古瓷详细解析 高古陶瓷（外文名High ancient porcelain）主要是元以前出土的陶瓷器，由于是土中而来，自然会留下明显的出土痕迹，其中表面的土斑就是最主要的特定依据。 2019-10-29 2...
189
第二章 小乔初嫁 忧思与灵性相互映衬，深情与眷注紧密交融，曾经那如雾霭般飘渺的遮蔽，终化作了透彻心扉的真实理解。 “大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，...
146
刘娥出身寒微，如何成为宋朝太后？垂帘听政时怎样展现铁腕手段？ 刘娥，生于 968 年，卒于 1033 年 5 月 11 日，即章献明肃皇后，出生于益州华阳（今四川成都），祖籍太原。她的出身...
129
《都挺好》原著“对明哲心寒”的吴非：男人靠不住，她才自谋出路 文 | 月半悦读 《都挺好》原著里，吴非和苏明哲的婚姻，摇摇欲坠地艰难维持了下来。 不过，在公公苏大强层出不...
54
抗美援朝的英雄人物，你认识的有几个？一定要让后辈们铭记他们 现在的年轻人对娱乐圈的明星如数家珍，可对于曾经做出巨大贡献的国家英雄能记住的却寥寥无几，今年是抗美援朝...
71
曝光11位被揩油女星大起底，有的默默忍耐，有人还要道歉！ 在娱乐圈这个名利场，女明星们早已对那些隐秘的“潜规则”视若无睹。 或许，她们已逐渐将其视为生存之道， 但在“咸...
113
暴雪将至：时代风雪中的人性挣扎与法律审视 时代风雪中的人性挣扎与法律审视——评电影《暴雪将至》｜影评 电影作为一种艺术形式，常常能够以其独特的叙事和影像语言，深入挖...
152
投资者说(八七) 1、 很多时候底部区域主力会砸融资盘，因为融资盘是底部区域上涨最大的阻力。 举个例子大家就会比较直观，假设一个机构用自有资金买某票10亿，融资也是买这个票...
88
“大师”俞凌雄有多能说？靠忽悠成为他国座上宾，想学？先拿15万 俗话说，一张巧嘴抵千金。回望历史， “嘴炮达人”姚贾凭一舌之快破四国合纵 ，一举成为秦国统一天下的实力功...
59
布拉格城堡——《蜻蜓点水游东欧》 布拉格城堡坐落在捷克伏尔塔瓦河西岸的拜特申山上，始建于9世纪，占地45公顷，后经多次改建和修善，荟萃了罗马式、哥特式、巴洛克式、文艺复...
109
DC反派西瓦纳博士全科普 几个月以前，一位朋友给小祸留言，让小祸介绍一下DC反派西瓦纳博士。 小祸得先说一句题外话，南方人不懂北方人的痛，前天小祸正在昂首阔步、肆无忌惮的...