old man可不是“老男人”，不要乱用哦
在英语口语中，我们常听到老外称呼某人为old man ，比如my old man或your old man。注意，这里可不是在说“老男人”哦~
old的确表示“年老的，年迈的”，当你说an old man时，可以理解为“老人”。海明威的名作《老人与海》英文名就是The Old Man and the Sea。
但在很多口语情境中，old man可以表示：
这种说法一般用于口语，词典中也常常会标注：该词会冒犯某些人 。
美剧《辛普森一家》
相对应的，old woman 在口语中可以表示“老妈，老婆 ”（a person’s wife or mother，该词会冒犯某些人）；也可以形容“大惊小怪的人；婆婆妈妈的人 ”（a man who worries too much about things that are not important）。
同样，old lady 也有类似的意思，即表示“老婆，妻子；女朋友”，但许多女性认为该词具有冒犯性 。
那么问题来了，如何更为礼貌地称呼老人呢？
当用于人时，单词elderly （年老的，上了年纪的）比old更礼貌。the elderly可以直接指代“老人，上了年纪的人”。
不过，大多数老年人现在更愿意被叫做senior citizens （年过 60 或已退休者），这是最普遍、最礼貌和最能被接受的说法。
除了形容人，old还可以形容很多事物，但不一定都表示“老的、旧的”。
old school可不是旧的学校，作为名词指“老派；守旧派 ”；作为形容词表示“传统的；旧式的；具有早期风格的 ”。
直译为“老手”，其实就很好理解，指“〔在某方面〕经验老到 ”。
the old country并不是指很古老的国家，它对于移民者来说，是“母国，故国 ”。该短语尤用于指欧洲国家。
当然，如果你说an old country like China，意思是“像中国这样的古国”。要注意前面的冠词使用。
old money指“祖传的资产 ”，或“拥有祖传基业的家族 ”。
关于old的用法就讲解到这里啦，
如果觉得有用，
别忘了给阿研点个赞哦~
参考资料：朗文高阶英汉双解词典、麦米高阶英汉双解词典
编辑：小妖子
图文资料整理自网络，如涉及侵权请及时联系
标签：
最接近神的人，尼古拉·特斯拉究竟有多牛？十大预言已经实现八个 当被问及谁是世界上最伟大的科学家时，许多人会条件反射地回答:爱迪生、贝尔、诺贝尔、袁隆平等。 尼古拉·特斯...
南疆印象之策勒篇 来到和田之后，策勒县也该去看看。策勒，现代维吾尔语意为“红枣”，曾经策勒县的红枣很有名，据说曾作为贡品，但如今已没有了先前的名声，算是没落了。 策...
南科大微电子学院2022年待就业人数仅2人，98%学生去处好！ 在很多人说大学生就业难的情况下，突然间看到南方科技大学微电子学院2022届学生的就业情况，真的觉得没有什么难就业的学...
安徽省最落后的十个县看看有你的家乡吗。 安徽省是华东重要的地区，也是华东一个承上启下的省份。东部与北部江苏相接，西部河南相连，南部与浙江、江西相接。安徽省的面积14万...
中国五大最具威慑力的特种部队, 你最喜欢哪一支? 这是中国最强大的五大特种部队，他们都是国家的利剑，尤其是前三名，都是可以轻松碾压美国的传奇人物，第一名对于我们国家来说...
探访深圳甘坑客家小镇，一个悠久的古老村庄，周末休闲好去处 甘坑客家小镇，位于深圳市龙岗区布吉吉华街道甘李路18号，是一个拥有古老文化和悠久历史的古村落，景区依山傍水，...
男人一生爱过几个女人才算正常？ 文/#昌谈人生# 一颗心，一颗心的空间也只能容纳一个人，当心里的这个人把这颗心的空间搞的千疮百孔时，这颗心也就失去了对爱的包容力。 所以，...
涞源白石山自驾一日游攻略 白石山景区位于保定市涞源县南侧，最高峰佛光顶海拔2096米，常年云雾缭绕，如梦如幻。往年去过白石山多次，但是没有走全过，这次趁着周末的机会，再...
湖北南漳：深山里的废弃军工厂，曾经繁华热闹的军工城 在那片被岁月遗忘的鄂西北深处，湖北南漳县胡营镇的群山环抱之中，隐藏着一座曾经喧嚣而今沉寂的废弃兵工厂。它如同一位...
甘藏铁路合作经达日经玉树至昌都铁路项目介绍 甘藏铁路是一条重要的交通动脉，连接甘肃省和西藏自治区，经由玛沁、达日、玉树，最终抵达昌都。这条铁路线的建设对于加强两省区...
中苏关系恶化的几大原因 中国和俄国（苏联）在近代的关系很“暧昧”，时好时坏。 晚清时期，俄国对中国来说就是一头“恶熊”， 趁你病，要你命。 二战后，苏联则与中国有过一段...
为什么说“负心多是读书人？”，原来不止我蒙在鼓里，实在惭愧 想起之前看过的一副对联“仗义每从屠狗辈，负心多是读书人”，为什么要说读书人，多是负心之人呢？这句话出自明...
生死瞬间：沈阳惨烈车祸监控首曝光，警示交通安全 在繁忙的都市生活中，交通事故时有发生，但每一次事故的背后都是深刻的教训和无法挽回的损失。近日，沈阳市发生了一起令人揪...
什么是FURRY？ 《艾尔登法环》——干货攻略汇总 作者：小黑盒——Aoie-ze 有那么一种文化。 第一遍看觉得好怪，但是又想多看几遍。 FURRY，即是英文单词fur的变体furry 意思为多毛的，被...
南方电网的工资待遇怎么样？国有企业中上游水平！ 根据搜索结果，南方电网的工资待遇在不同岗位、地区、学历及工作年限之间存在显著差异，但整体处于国有企业中上游水平，具有...
昆明地铁7、8、9三条线路是否会建设？官方回复 近期，有网友咨询 “奥斯迪产业园区什么时候可以解决地铁通行的问题” 。 对此，昆明市交通运输局于2025年4月2日进行了回复： 依照...
京城18号餐厅，引爆京城味蕾之奢 乍一听，是否以为电影《京城81号》要开餐馆了?其实并不是，而是我们的“商界黑马“，人称逆龄密码之父的宁佳伟，决定高调杀入餐饮界，给传统的...
几种简单的家常盖饭做法 一个人在家的时候，点外卖太贵，出去吃又不想动，自己亲自动手做一份盖饭，即美味又营养，还能锻炼自己的厨艺，岂不是一举多得？分享五种简单的家常盖...
广西省贫困县排行榜：偏远县城的经济困境 广西省是中国华南地区一个知名的省级行政区，这个地区有着丰富的少数民族群体。 然而，由于一些县城地理位置偏远，经济发展相对较差...
车牌黑色的是什么牌？普通人需要知道的使用常识与避坑指南 最近在小区停车场看到一辆挂着纯黑车牌的车，旁边几位邻居围着讨论：这车牌怎么和普通蓝牌不一样？听说这种车牌要特...
