​老外常说的“We are cool?”真的不是问你“我们酷不酷”

老外常说的“We are cool?”真的不是问你“我们酷不酷”

大家都知道

Cool的意思是冷;酷

那你知道“We are cool”

是什么意思吗?

“我们很酷”?

当然不是!

那是什么意思呢?

一起学习一下吧。

We are cool≠我们很酷

其实,“We are cool”是一个非正式表达,意思是:我们和好了;我们之间没问题了吧。

例句:

Are we cool?

我们和好了吧?

类似的表达还有:Are we good?当你和别人闹不愉快,如果他对你说Are we good?,就是在问你“我们和好了吗”(还在生气吗?)

例句:

Are we good? Are you still angry with me?

我们和好了吗?你还生我的气吗?

但是,如果是在你和别人讨论问题的时候,对方问你“Are we good?”,意思则是问:你理解了吗?

例句:

Are we good?

你明白(我的意思)吗?

Yeah, absolutely!

是的,当然理解!

Good sense ≠ 好感

“Good sense”非常实用,意思是指:判断力强;正确的决策力。

例句:

Dogs have a very good sense of smell.

狗的嗅觉非常灵敏。

Athletes need a good sense of balance.

运动员要有良好的平衡感。

She seems to have a good sense of humour.

她似乎有很强的幽默感。

相关推荐

​上海一些好看好玩的地方

​上海一些好看好玩的地方

187

上海一些好看好玩的地方 1. 外滩:位于黄浦江畔,拥有众多历史建筑,夜景尤为迷人,是上海的标志性景点之一。 2. 东方明珠广播电视塔:可以俯瞰上海的壮丽全景,包括黄浦江、陆...

​解锁女检察官们的AB面~

​解锁女检察官们的AB面~

68

解锁女检察官们的AB面~ 在检察队伍里,有这样一群人,她们是妻子,是女儿,是妈妈,她们还有一个共同的身份——女检察官。她们是生活中的“小女人”,办案中的“大女主”,她们...

​电影院的情侣座都是用来被包围的

​电影院的情侣座都是用来被包围的

114

电影院的情侣座都是用来被包围的 电影院最好的位置在中间那一块了,怎么看都舒服,但是情侣们往往不会选中间,多好的位置不选,选在角落里想干嘛呢?于是四人组队决定围着他们...

​‘‘鬼神妹妹’’朴宝英的甜美写真

​‘‘鬼神妹妹’’朴宝英的甜美写真

126

‘‘鬼神妹妹’’朴宝英的甜美写真 朴宝英(Park BoYoung),1990年2月12日出生于韩国忠清北道曾坪邑,韩国女演员。 2006年,通过校园剧《秘密的校园》出道。 2007年,出演古装剧《王和...

​中医祖师:医学养生之扁鹊

​中医祖师:医学养生之扁鹊

91

中医祖师:医学养生之扁鹊 医学养生之扁鹊,中医祖师。 1. 扁鹊(前 407 年-前 310 年),本来叫秦越人,是勃海郡郑(今河南郑州)人,也有人说他是齐国卢邑(今山东济南)人,在战...

​赵丽颖小时候的照片,你看过吗?

​赵丽颖小时候的照片,你看过吗?

177

赵丽颖小时候的照片,你看过吗? 没想到赵丽颖已经出道十五年了,一步步走过来我们看到了她的蜕变。慢慢变成熟,演技也越来越好。小小年纪的她,付出了努力得到了回报。小圆脸...

​人物志,忍者之神千手柱间

​人物志,忍者之神千手柱间

88

人物志,忍者之神千手柱间 千手柱间是日本经典动漫《火影忍者》中的重要角色,被誉为“忍者之神”。他是木叶村的创立者之一,也是火之国木叶村的第一位火影。柱间是千手一族的...

​抛绣球典故!

​抛绣球典故!

173

抛绣球典故! 抛绣球的历史典故可以追溯到古代中国的文化传统。 据说,抛绣球最早可以追溯到春秋战国时期的楚国。当时,楚国的王子、贵族和富人们喜欢举办宴会和聚会,在宴会...

​《毒液》喜欢毒液的,壁纸来了!

​《毒液》喜欢毒液的,壁纸来了!

68

《毒液》喜欢毒液的,壁纸来了! 喜欢的朋友不要忘了点赞和收藏哟~ 非常感谢! 1 毒液 2 屠杀 3 狂躁 4 混种 5 暴乱 6 混沌 7 吞噬 8 反毒液 9 反毒液...

​山西面食大盘点

​山西面食大盘点

122

山西面食大盘点 说起面食,大家首先想到肯定是大同刀削面、北京炸酱面、岐山臊子面,四川担担面,安徽牛肉板面等。当然,这几种面也是外面见的最多的。我也经常吃,但是总感觉...